Compartir

Si eres de los que visita webs en varios idiomas desde el iPhone esto te interesa, aprende a traducirlas desde safari gracias a Microsoft

Desde hace ya un tiempo, si no me equivoco llegaron con iOS 8, el navegador por defecto de iOS, Safari, incluye extensiones. El año pasado llegaron los bloqueadores de contenido, muy esperados por muchos. Pero estas extensiones también nos pueden ayudar en otras situaciones. Como a la hora de traducir una web desde el iPhone o el iPad.

Y de esto vamos a tratar hoy. Gracias a aplicaciones de terceros podremos traducir casi al momento cualquier página web que estemos visitando desde el iPhone o el iPad. Seguramente haya más opciones, pero la que a mi mejor me funciona es la que propone la app de traducción de Microsoft. Microsoft Traductor se lanzó hace meses incluyendo esta extensión, y además también ofrece app para el Apple Watch.

Aun así, es posible que para muchos esta función haya pasado desapercibida. Por ese motivo vamos a explicar cómo funciona:

  • Lo primero que debemos hacer es descarga la aplicación en caso de no tenerla ya. Desde este enlace accedéis directamente a la App Store.
  • Una vez descargada iniciamos Microsoft Traductor.
  • Ahora nos vamos hasta el icono de ajustes que se sitúa abajo a la derecha.
  • Pulsamos en la opción Idioma de la traducción de Safari.
  • Seleccionamos el idioma al que preferimos que se traduzcan las páginas web, en nuestro caso el español.

  • Ahora tan solo habremos en Safari la web que queramos traducir.
  • Pulsamos en el icono de en medio de la parte inferior, el del cuadrado con la flecha.
  • Deslizamos los iconos de la parte inferior hacia la izquierda y pulsamos en Más, los tres puntos.
  • Una vez dentro activamos la extensión de Microsoft Traductor, esto solo lo tendremos que realizar la primera vez.

  • Ahora al pulsar el icono de en medio en Safari, el de compartir, nos aparecerá la extensión de Microsoft Traductor.
  • Al pulsar, la página se traducirá al idioma elegido anteriormente, en nuestro caso al español.

A partir de este momento, cada vez que queramos traducir una página únicamente necesitaremos repetir los últimos dos puntos. Por lo que el proceso es muy rápido y sencillo. La traducción es bastante buena y nos puede ser de gran utilidad en muchas ocasiones. Tan solo tardará unos pocos segundos. Si esta es una función que en algún momento has necesitado, la opción de Microsoft es una muy buena solución.